"Cuando el cielo quiere salvar a un hombre, le envía amor" Lao-Tse. Que el amor sea tu única guía, sin mapas, sin dogmas, sin maestros, sólo amando...
Sospecho que hoy empiezo a Ser Canción, si seco un llanto. Y la canción con alma echó a volar y desde entonces los dos, vivieron más despacio, a pesar de su tiempo y de su espacio. Y un día como lluvia, ellos caerán y mojaran todo y su misterio crecerá verde sobre el mundo" Silvio Rodriguez.

sábado, 24 de diciembre de 2011

De la Navidad, apertura. Otro año más.



Guess mine
is not the first heart broken,
my eyes are not the first to cry
I'm not the first to know,
there's just no gettin' over you
Hello, I'm just a fool
who's willing to sit around
and wait for you
But baby can't you see,
there's nothin' else for me to do
I'm hopelessly devoted to you
But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love aside
I'm not in my head,
hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you,
hopelessly devoted to you
My head is saying "fool, forget him",
my heart is saying "don't let go"
Hold on to the end, that's what I intend to do
I'm hopelessly devoted to you
But now there's nowhere to hide,
since you pushed my love aside
I'm not in my head,
hopelessly devoted to you
Hopelessly devoted to you,
hopelessly devoted to you

*****************************
Supongo que mi corazón
no ha sido el primero que se ha roto.
Mis ojos no son los primeros que han llorado.
No soy la primera en saber
que no hay forma de olvidarte.
Sabes que soy una tonta
cuya única voluntad es sentarse cerca
y esperar por tí.
Pero cariño, ¿no puedes ver
que no hay nada más que yo pueda hacer?
Soy irremediablemente fiel a tí.
Pero ahora no hay manera de esconderse.
Desde que apartaste a un lado mi corazón
estoy fuera de mí misma,
irremediablemente fiel a tí.
Irremediablemente fiel a tí.
Irremediablemente fiel a tí.
Mi cabeza me está diciendo: -¡tonta, olvídalo!
Mi corazón me está diciendo que no te deje.
Aguantar hasta el final, esa es mi intención.
Soy irremediablemente fiel a tí.
Pero ahora no hay manera de esconderse.
Desde que apartaste a un lado mi corazón
estoy fuera de mí misma,
irremediablemente fiel a tí.
Irremediablemente fiel a tí.
Irremediablemente fiel a tí.


 NAVIDAD 2011

No hay comentarios:

Publicar un comentario