Las Energías de la Nueva Tierra: Marzo 2013

La meta de la vida es que su ritmo cardíaco coincida con el ritmo del universo, 
para que tu naturaleza coincida con la naturaleza.

Joseph Campbell

"Cuando esta energía comience a sentirse, a través de aquellos de ustedes que son los Mostradores del Camino y los pioneros, entonces la Tierra verdaderamente florecerá a la Transformación. Pero, mientras muchos sigan atrapados en la dualidad e intentando luchar contra la "oscuridad" como su principal actividad espiritual, entonces no habrá espacio para elevarse hacia la Conciencia Superior.

El Espacio Sagrado, además, no es algo que se busca fuera de uno mismo, porque en esta Nueva Realidad, existe primero y principalmente dentro de ustedes. Necesitan encontrar primero ese Espacio Sagrado dentro de su corazón y luego podrán crearlo en el Mundo. Sí, efectivamente, van a crearlo o "imprimirlo" en el Mundo, en vez de buscarlo, porque se convertirán en Transmisores de los Códigos de Luz para el Espacio Sagrado. Y comprenderán que el Espacio Sagrado es simplemente el lugar donde la Luz Divina vive como Amor y Compasión Infinitos."

Las Energías de la Nueva Tierra: Marzo 2013 

Arcángel Miguel a través de Celia Fenn 

Traducción: Margarita López 

Edición: El Manantial del Caduceo 

http://www.manantialcaduceo.com.ar/libros.htm

Querida Familia de Luz, sabemos que muchos de ustedes son conscientes de estar en una Nueva Realidad y un Nuevo Espacio, y que están trabajando para adaptarse a estas nuevas energías. A raíz del tránsito a través del Portal 2012, todavía están en el proceso de "ver dónde están parados" en el "otro lado", por así decirlo. Para algunos, éste ha sido un período muy volátil, donde incluso los problemas pequeños parecen haberse magnificado al tratar de encontrar su equilibrio emocional y físico en esta Nueva Realidad. 

Sí, Queridos, en esta nueva Realidad de Quinta Dimensión, parece como si los "filtros" o los "velos" de la Vieja realidad hubieran desaparecido, y todo es más intenso y más inmediato y requiere que hagan Elecciones y tomen Decisiones en el momento. Ya no pueden "postergar" las cuestiones emocionales sin resolver, todo les pide que se alineen completamente en el Momento. No pueden vivir en el pasado y no pueden vivir en el futuro, tienen que vivir en el Momento Presente y prestar atención a lo que surja y lo que deben abordar, y a qué elecciones deben hacer en el Flujo del Tiempo y el Espacio. 

Queridos, a medida que se acostumbren más a este nuevo Flujo de Intensa Luz Divina, aprenderán a mantener el equilibrio y prosperar en la Nueva Realidad. Lo más importante de recordar en esta Realidad de Quinta Dimensión es que éste es un Reino de Interconexión y Unidad, donde Todas las Cosas están Conectadas en el Flujo de la Vida. Están viviendo más allá de la Dualidad y más allá del viejo marco de referencia donde todo podía ser juzgado y categorizado. ¡En esta Nueva Realidad, están empezando a percibir que Todo es Sagrado, porque de alguna manera Todo es una Expresión de la Luz de Dios! 

La Tierra es Sagrada... Ustedes son Sagrados y su Vida es Sagrada. ¡Viven en un Espacio Sagrado y Respiran Energía Sagrada! 

Querida Familia de Luz, puede no parecer así cuando miran a su alrededor y ven tanta evidencia aparente de lo contrario. Pero, ¿pueden permitirse percibir por un momento que Todo lo que existe es una Expresión de la Inteligencia Creativa Divina y que Todo está en Orden Divino y tiene un significado esencial? 

Ahora bien, en la Vieja Realidad, era fácil dividir las cosas en Luz y Oscuridad, Bueno y Malo, ¿pero pueden ver que, al hacer esas divisiones, ustedes crearon la necesidad de que existieran? En el momento en que crearon la "oscuridad", crearon la necesidad de esa energía, y por tanto se manifestó. El momento en que sueltan los patrones de la Dualidad sueltan la necesidad de los juegos de luz y oscuridad, y están listos para comenzar a percibir que todo existe en un Espacio Sagrado. 

Entrando en el Espacio Sagrado 

Querida Familia de Luz, el Espacio Sagrado existe cuando van más allá de la dualidad y se conectan plenamente con su Yo Superior y su Alma y entran en la Conciencia Superior en este proceso que han llamado Ascensión. 

El Espacio Sagrado, además, no es algo que se busca fuera de uno mismo, porque en esta Nueva Realidad, existe primero y principalmente dentro de ustedes. Necesitan encontrar primero ese Espacio Sagrado dentro de su corazón y luego podrán crearlo en el Mundo. Sí, efectivamente, van a crearlo o "imprimirlo" en el Mundo, en vez de buscarlo, porque se convertirán en Transmisores de los Códigos de Luz para el Espacio Sagrado. Y comprenderán que el Espacio Sagrado es simplemente el lugar donde la Luz Divina vive como Amor y Compasión Infinitos. 

Queridos, entren en su propio Corazón Sagrado y encuentren la Llama del Amor Divino, la Chispa del Fuego Divino que vive dentro de Cada Uno de Ustedes. Es ahí donde encontrarán su Yo Verdadero y encontrarán el Espacio Sagrado. Pueden, si lo desean, crear un Templo Cristalino dentro del Espacio de su Corazón para que represente a su propio Espacio Sagrado, su Santuario interno de Luz y Armonía. 

Si se ubican dentro de este Espacio, sentirán la conexión con la Llama Interna del Amor Divino, y pueden llevar esa Llama hacia su Cuerpo de Luz, y entonces pueden expandir esa Luz hacia fuera. 

Y entonces pueden crear un Espacio Sagrado. Van a "imprimir" la energía de la Luz Divina y el Amor en su entorno. Se convertirán en una Energía Viva y Palpitante del Espacio Sagrado, y dondequiera que vayan activarán el Espacio Sagrado. Su Hogar, su trabajo, su Comunidad y su Ciudad, la Tierra misma, todo Espacio Sagrado, porque USTEDES son Espacio Sagrado y esa energía en su interior va a Resonar y Hablarle a Toda la Creación. 

Queridos, cuando sientan esta energía y esta reverberación, sentirán también la energía de la Profunda Alegría que es parte de ser un Transmisor de la Energía del Espacio Sagrado. Más allá de la Luz y la Oscuridad...está el Espacio Sagrado. ¡Y honrarán el Espacio Sagrado en sí mismos y en los demás! 

Queridos, cuando esta energía comience a sentirse, a través de aquellos de ustedes que son los Mostradores del Camino y los pioneros, entonces la Tierra verdaderamente florecerá a la Transformación. Pero, mientras muchos sigan atrapados en la dualidad e intentando luchar contra la "oscuridad" como su principal actividad espiritual, entonces no habrá espacio para elevarse hacia la Conciencia Superior y expandirse al Espacio Sagrado y crear ese Espacio Sagrado, hasta que la Tierra misma se convierta en lo que siempre debió ser, Espacio Sagrado. 

La Tierra, Queridos, no fue creada para ser una "prisión" ni una "escuela", donde estuvieran exiliados y en la que tuvieran que "aprender" hasta que pudieran escapar y regresar a casa. La Tierra es una joya preciosa que fue creada para ser un Proyecto Colectivo y una Obra de Arte para Creadores y Artistas que trabajaran con el Espíritu. El privilegio de estar en la Tierra y participar en la Danza de la Evolución en este Espacio Sagrado es una Gran Bendición. Es sólo cuando despierten el Espacio Sagrado y la Llama Divina del Amor en su interior, que realmente podrán ver el Espacio Sagrado que es la Tierra. 

Semillas Estelares y Danzarines Estelares.... Evolución y Cambio.... 

Querida Familia de Luz, a medida que se adentren en esta Nueva Realidad, y asuman su plena expresión del Ángel Humano que son en la Conciencia Superior, también comenzarán a sentir y experimentar la energía de vida de una forma diferente. 

En los últimos años, a medida que despertaban, empezaron a recordar que eran "semillas estelares", o como nosotros preferimos llamarlos, "hijos de las estrellas". Ustedes vinieron de las estrellas y estaban aquí en la Tierra con un propósito específico, que llamaron su "misión". Siempre fue divertido para ustedes tratar de recordar qué sistema estelar era el suyo y dónde estaba su hogar en las Estrellas. 

Ahora, les decimos, que antes de tener un hogar dentro de un sistema estelar, ustedes eran simplemente Danzarines Estelares. 

¿Qué significa eso? Significa que eran Pura Energía y Luz, Conciencia Pura, y que danzaban en el Cosmos con la Música de la Creación. Eran parte de la Gran Danza de la Creación y simplemente fluían con la Música de la Creación. Eran un Canal para la Luz Divina y expresaban Luz Divina. 

Así pues, Queridos, antes de tener una "misión", su propósito era simplemente expresar la Luz Divina y Danzar con la Música de la Creación. 

Podemos explicarlo de otra manera...cuando entran en la energía del Danzarín Estelar, están expresando un aspecto de la Energía Femenina de Dios o lo Divino. El Danzarín Estelar fluye en la Luz y simplemente recibe los impulsos de la Luz y la Música, y danza o permite que la Luz dance a través de él. La Semilla Estelar, por otra parte, con su enfoque en una "misión" específica y sus responsabilidades, está enfocando el aspecto Masculino Divino, con su necesidad de crear activamente y lograr en el ámbito material. 

Por supuesto, ellos no están separados, sino que se unen en la Hermosa Danza del Alma Gemela Cósmica, donde el Danzarín Estelar fluye con la Energía de la Luz Cósmica y lo expresa en su Trabajo y Misión de Vida como Semilla Estelar. Las dos energías se juntan y expresan el Yin y el Yang de la Luz Divina. 

Queridos, en esta Nueva Realidad, comenzarán a sentir el surgimiento de su "Identidad Cósmica", donde las energías del Danzarín Estelar y de la Semilla Estelar se mezclan para expresarse a través de USTEDES y de su Vehículo Físico en este Espacio Sagrado llamado Tierra. Aprenderán cómo fluir con la Luz y el Amor, y cómo ser parte activa y responsable de Crear y manifestar la Nueva Realidad a través del Espacio Sagrado. 

¡Les deseamos mucha Alegría en la Danza de la Vida! 

Pueden descargar las canalizaciones y las bitácoras de Celia Fenn en español, en archivo Word, enhttp://manantialcaduceo.com.ar/libros.htm 
© 2013-14 Celia Fenn y Starchild Global 

This work is licensed under a Creative Commons License 

Son libres de copiar, distribuir, utilizar y reproducir este trabajo bajo las siguientes condiciones: Deben conceder su crédito al autor, no usarlo con propósitos comerciales, y no pueden alterarlo, transformarlo ni basarse en él. Para cualquier reutilización o distribución, deben establecer claramente los términos de la licencia de este trabajo. Cualquiera de estas condiciones puede ser modificada con permiso del propietario del copyright. Cualquier otro uso debe ser previamente autorizado por el autor. 

El Manantial del Caduceo agradece a las personas que comparten y distribuyen estos mensajes tal cual se publican, con todos los créditos correspondientes, pues así reflejan su propia transparencia al difundir la luz. Lamentablemente, otras personas no actúan de esa manera y modifican o eliminan los créditos, impidiendo así que sus propios lectores tengan acceso a los sitios donde podrían encontrar mayor información. Vale la pena recordar que todos los sitios individuales que hospeda El Manantial del Caduceo han sido autorizados por los respectivos canalizadores/autores y contienen todo el material con sus traducciones autorizadas. 

Estamos en una nueva energía, creando un mundo nuevo. Seamos conscientes de nuestras elecciones. ¿Queremos seguir creando competencias y desazón? ¿O preferimos la colaboración e integridad? Por favor, honremos la labor de cada persona que hace su parte para que nos lleguen estos mensajes, respetando la totalidad de los créditos. Gracias. 

Abre los ojos...

¡ Mi amigo llegó!

Mi sol y mi luna, mi vista y mi oído

Belleza que apareció de repente a mi lado.

El que siempre estuvo en mis pensamientos

por quien yo he buscado tanto tiempo

ha venido a mí con los brazos abiertos

a poner flores en mi camino.

Mi más profundo deseo fue concedido.

¿Qué puedo temer cuando mi escudo

mi agua de vida ha venido?

¡Hoy es un día de gloria!

Hoy me siento como Salomón

con el anillo de la abundancia en el dedo

y la corona divina en mi cabeza.

Open your eyes, for this world 

is only a dream.

Abre tus ojos, para este mundo

es sólo un sueño.

RUMI

Que Amor tan callado, el de la muerte...

Ni templo, ni gótica escultura, ni pintados vidrios, ni libro entre las manos...

Sólo tumba vacía, Muerte...Polvo de Estrellas.

La Nada Llena. 

Espérame infinito, en tus fronteras.

Por alguna se filtrará mi muerte.

A un paso más allá de aquella en vida.

Vive BarakaakaraB eviV

(Vivir es otra cosa)

*******************

En la imponente nave

del templo bizantino

vi la gótica tumba a la indecisa

luz que temblaba en los pintados vidrios.

Las manos sobre el pecho,

y en las manos un libro, 

una mujer hermosa reposaba

sobre la urna del cincel prodigio.

Del cuerpo abandonado

al dulce peso hundido,

cual si de blanda pluma y raso fuera

se plegaba su lecho de granito.

De la sonrisa última

el resplandor divino

guardaba el rostro, como el cielo guarda

del sol que muere el rayo fugitivo.

Del cabezal de piedra

sentados en el filo,

dos ángeles el dedo sobre el labio

imponían silencio en el recinto.

No parecía muerta;

de los arcos macizos

parecía dormir en la penumbra

y que en sueños veía el paraíso.

Me acerqué de la nave

al ángulo sombrío

con el callado paso que se llega

junto a la cuna dónde duerme un niño.

La contemplé un momento 

y aquel resplandor tibio,

aquel lecho de piedra que ofrecía 

próximo al muro otro lugar vacío,

en el alma avivaron

la sed de lo infinito,

el ansia de esa vida de la muerte

para la que un instante son los siglos...

Cansado del combate

en que luchando vivo,

alguna vez me acuerdo con envidia

de aquel rincón oscuro y escondido.

De aquella muda y pálida

mujer me acuerdo y digo:

¡Oh, qué amor tan callado, el de la muerte¡

¡Qué sueño el del sepulcro, tan tranquilo¡

Gustavo Adolfo Becquer

El amor nos lleva allí dónde pertenecemos...

Todo el que se ha alejado de su origen, añora el instante de la unión.

“Las notas de este ney son la interpretación 
de los misterios sagrados que le he transmitido a ‘Alí”.

Le pregunté al ney: ¿de qué te lamentas?

¿cómo puedes gemir sin poseer lengua?

El ney respondió:

Me han separado del cañaveral

y ya no puedo vivir sin gemir y lamentarme.

Hazrat Molānā Ŷalal-ud-Dín Rumi (1207-1273)

"... el ney constituye una metáfora del viaje espiritual 
del ser humano en pos de su estado primigenio."

En verdad, toda búsqueda mística arranca de la conciencia interior de la separación, de la ruptura, de la caída y se explica porque la esencia del ser humano está hecha a semejanza de la divinidad. Perseguimos a Dios, la Divinidad, el Absoluto, porque de Él venimos. Un hadiz o dicho de Mohammad, el profeta del Islam, dice así: 

“Dios creó al hombre a su propia imagen”

aunque sin ser igual a Él, gracias, fundamentalmente, al uso del lenguaje.

En el propio Qorán, hallamos expresada una idea parecida al hadiz antes citado: 

Hemos creado al hombre otorgándole la forma más perfecta.

El esfuerzo del derviche estriba en ser lo que ya se era 

—y se es— en esencia, aunque se ha olvidado. 

El adepto de la senda sufí, por lo tanto, es aquel ser humano que no ha sido deslumbrado por el mundo de la multiplicidad y de las formas y sabe, o al menos intuye, cuál es su verdadero origen en Dios, la patria de la que procede. 

¿Acaso no soy yo vuestro Señor?, pregunta Dios, antes del inicio de los tiempos, a las almas humanas, en lo que se conoce como misāq o pacto primordial preeterno.

En el sufismo clásico se considera que son nueve, justamente, las moradas o etapas espirituales (maqāmāt) de ese no fácil itinerario espiritual de retorno a la fuente primigenia de la que procede el ser humano. 

Un derviche de la corriente sufí shadilí, Ibn ‘Atā Allāh de Alejandría, contemporáneo de Rumi, nos describe en número de nueve lo que él llama las estaciones que conducen al estado de certeza espiritual interior. 

Son éstas: arrepentimiento (toba), renuncia (zohd), perseverancia (sabr), agradecimiento (shokr), respeto reverencial (jof), satisfacción (rezā), esperanza (raŷā), confianza plena (tawakkul) y amor (mahabba).

Así pués, para que el ney pueda sonar y evocar todo cuanto Rumi afirma de él, es preciso ante todo un trabajo previo de vaciado y suave perforación de los nudos que impiden el libre transcurrir del aire por su interior. 

Al igual, el hombre ha de pulir y ensanchar sus diferentes nafs o yoes, al objeto de hacerse cada vez más capaz de Dios. 

No resulta casual, en ese sentido, que, en la forma turca de interpretación, el ney se toque hacia el lado izquierdo, tal como si se persiguiese conectar, a través del soplo vital, nuestra individualidad, representada por la cabeza pensante, y el corazón, en tanto que asiento simbólico de Dios, tal como afirma otro famoso de la tradición sagrada: 

Una última semejanza simbólica entre el ney y el ser humano: los nueve agujeros del ney corresponderían a los nueve orificios que el cuerpo humano posee: dos ojos, dos oídos, dos fosas nasales, boca, ano y uréter, tal como muy bien le oí explicar recientemente a Omar Tugrul Inançer, actual sheij de la tariqa sufí halveti-jerrahi de Estambul.

En su Elogio de los Gnósticos (Manāqib-ul-‘Ārefín), uno de los cinco libros fundamentales de la tradición sufí maulauiyya, Shamsuddín Aflāki, verdadero hagiógrafo de dicha escuela sufí inspirada por Molānā Rumi, nos ofrece, allá por el siglo catorce, una bella historia, otra más, a propósito del ney. 

En el capítulo 79 de dicho libro, Aflāki nos cuenta que un día el profeta Mohammad recitaba en privado a ‘Alí, su primo, yerno y, lo que es más importante aún, compañero espiritual más cercano, los secretos y misterios del Islam. Al acabar le advirtió que no los divulgase a nadie. Durante cuarenta días —otro número de honda resonancia simbólica en la tradición islámica, ‘Alí cumplió la promesa del silencio hasta que, al parecer, no pudo más. 

Un día, desapareció en plena naturaleza hasta que por azar encontró un pozo, lugar idóneo para su desahogo. ‘Alí introdujo su cabeza en él cuanto pudo y al punto gritó a las entrañas de la tierra, uno por uno, los misterios transmitidos por su maestro Mohammad. Con el exceso de excitación, nos cuenta Aflāki, la boca de ‘Alí se llenó de espuma que escupió al interior del pozo. Así fue como ‘Alí se liberó de aquel peso interior que le atormentaba. 

Lo cierto es que, al cabo de unos días, prosigue la historia, pudo verse cómo una larga y solitaria caña empezó a crecer desde el interior del pozo. 

Un joven pastor que pasaba por allí la cortó y fabricó con ella un ney del que empezó a extraer las más bellas melodías jamás oídas antes en el lugar. 

La fama del joven neyzan (intérprete de ney) llegó a oídos del propio profeta Mohammad, quien mandó que le presentaran al músico. 

Cuando el profeta del Islam le oyó tocar ante sí afirmó: “Las notas de este ney son la interpretación de los misterios sagrados que le he transmitido a ‘Alí”.

El ney ha sido —y aún hoy lo continua siendo— el instrumento musical islámico con mayor raigambre mística. Poetas de la talla de los persas Hakim Sanaí, Mahmud Shabistari o Hāfez Shirāzí lo han evocado en sus versos. Pero, sin duda, ha sido el también persa Hazrat Ŷalaluddín Rumi (1207-1273), el inspirador de la tariqa maulauyya, la escuela sufí de los llamados derviches giróvagos, quien mejor ha sabido transmitirnos todo el universo simbólico que el ney atesora.

En su monumental Masnawi, magna obra de 24.660 versos, considerada por el también sufí Ŷāmi como una suerte de comentario del Qorán en lengua persa, el maestro de Balj (en el actual Afganistán) evoca, a través de la recreación del ney, la historia toda del devenir del hombre, ese ser expatriado de su origen primigenio, consumido por la nostalgia de un estado interior perdido y, en el peor de los casos, olvidado.

El pórtico del Masnawi, esos primeros dieciocho versos míticos dictados por Molānā a su fiel discípulo Huzam-ud-Dín, en los que se condensa la totalidad del libro, constituye todo un canto al ney y con él al alma del ser humano en pos de su origen preeterno junto al Amado. 

Se dice que el sonido lastimero del ney evoca la dulce nostalgia de dicha separación:

“Desde que me cortaron del cañaveral,

mi lamento ha hecho llorar a hombres y mujeres.

Yo quiero un pecho desgarrado por la separación,

para poder hablarle del dolor del anhelo.

Todo el que se ha alejado de su origen,

añora el instante de la unión.

En cualquier asemblea entoné yo mi canto melancólico

y me hice compañero de los felices y los tristes.

Todos me entendieron según su propio pensamiento,

pero nadie trató de hurgar en mi corazón 

el más hondo secreto.

Ese secreto no está lejano de mis lamentos,

pero no tiene esa luz ni los oídos ni la vista para captarlo.

No está velado el cuerpo por el alma,

ni el alma por el cuerpo,

pero nadie es capaz de contemplar el alma”.

Ese canto del ney es fuego, no aire.

¡Quien no tiene ese fuego, merecería estar muerto!

Ese fuego es el fuego del amor que arde en el ney,

el hervor del amor que posee el vino.

El ney es el confidente de todo aquél que está separado 

de su amigo,

sus cantos desgarran nuestros velos.

¿Quién ha visto jamás un veneno 

y un antídoto como el ney?

¿Quién ha contemplado jamás un consuelo 

y un enamorado como él?

(Masnawi)

Pero, ¿por qué, precisamente, dieciocho versos? La elección de dicho número tiene que ver, sin duda, con su dimensión sagrada. 

En el contexto maulauí, el número 18 indica un período de retiro (jalua) que el aspirante a derviche realiza tras haber cumplido con los 1001 días de servicio desinteresado a la comunidad. 

Pero volvamos al Masnawi. En primer lugar, digamos que el resultado de la suma de las cifras que componen el número total de sus versos, es decir 24.660, es 18 (2+4+6+6+0=18); algo así como si el autor pretendiese condensar en ese bello inicio del libro todo lo que vendrá después. Pero aún existe algo más, de naturaleza numérica también, que nos conducirá, ahora sí, al aspecto formal del ney.

Efectivamente, si efectuamos un ejercicio más de simplificación numérica podemos afirmar que el número 9 constituye, en última instancia, la esencia de ese 18 (1+8=9) al que antes nos referíamos. 

Y nueve son, sin ir más lejos, los tramos entre nudo y nudo que conforman la forma tubular del ney; de ahí, por otro lado, la dificultad a la hora de dar con la caña precisa, ya que no cualquiera servirá para convertirse en un futuro ney. Pero, sigamos con el nueve, un número, sabido es, de profundas resonancias simbólicas en el universo del islam sufí y que predomina en las cosmologías místicas. Nueve son los agujeros o perdes del ney: seis perforados en la parte delantera, uno en la posterior, más los dos agujeros superior e inferior.

Hemos de apuntar, antes de proseguir, que las relaciones —muy estrechas, por otro lado— entre música y número se pierden en el crepúsculo de los tiempos...

Para Rumi, la música ayuda a los devotos a centrar su ser en lo divino, y a hacer esto tan intenso que el alma se destruya y resucite. Fue ésta la idea que en la práctica desarrollaron los Derviches Giróvagos en una forma ritual. Él fundó la orden del Mevleví, y creó el "Sema", una danza sagrada.

En la tradición de la orden Mevleví, la Sema representa un viaje místico de desarrollo espiritual, permitiendo el perfeccionamiento de la mente y el amor.

En este viaje el buscador da vueltas simbólicamente hacia la verdad, crece con amor, abandona el ego, encuentra la verdad, y llega a la "Perfección"; luego regresa de este viaje espiritual con mayor madurez, para amar y estar al servicio del conjunto de la creación, sin discriminación hacia las creencias, razas, clases y naciones.

Tras todo lo expuesto, no resulta extraño el papel que el ney ha jugado y juega en el contexto del misticismo islámico, y más concretamente en el ámbito del sufismo maulauí, aunque, como veremos a continuación, también fuera de él.

En efecto, un escritor —y también pintor— libanés moderno, Jalil Yubrán (1883-1931), nacido en el seno de una familia cristiana maronita, aunque profundamente atraído por la espiritualidad de corte sufí, sintió también la fascinación por el ney. En su obra Las procesiones (al-Mauakib), escrita el año 1918, podemos leer esos famosos versos ampliamente popularizados a lo largo y ancho de todo el mundo árabe por la voz cautivadora de la diva también libanesa Fayruz, consuelo de los perdidos en el siglo XX, según la acertada expresión del poeta sirio Suleiman al-‘Isa:

"Tráeme el ney y canta conmigo

que el cantar encierra en sí el secreto de la inmortalidad

y el rumor del ney perdurará

aún después de que todo se haya extinguido"

En el original árabe, el autor realiza un bello juego de palabras con las expresiones faná -extinción- y baqá -permanecer-, ambas de fuerte significado sufí. 

El derviche es aquél que se extingue como ser individual para permanecer en la presencia interna de Allāh.

En nuestro viaje místico espiritual, el tema general de lo experimentado, así como de los pensamientos, está esencialmente enfocado sobre el concepto de Tawheed (unidad) y la unión con el Amado (la fuente principal) de donde hemos sido cortados y del constante lamento por esta separación y su constante deseo de volver al "cañaveral" (la unidad).

Vive BarakaakaraB Vive

 "Quien muere con amor a este mundo, 
es un hipócrita; 
quien muere con el anhelo del Paraíso,
es un asceta; 
pero, quien muere enamorado de la Verdad, 
es un sufí."

Gracias a la página amiga:  http://www.nematollahi.org/revistasufi/leertex.php?articulo=143

¿En qué momento dejamos de Amar...?

In the center of a serene, majestic ocean, I sat next to my master in a tiny boat. “How vast and beautiful it is,” I gasped in wonder. Smiling with sparkling benevolent eyes, he whispered: 

“The ocean you behold is merely the surface of your precious heart. Immerse yourself into its glorious depths, and behold your true spiritual nature. You are soul, the splendor of God’s divine love.”

En el centro de un mar sereno, majestuoso, me senté al lado de mi maestro en un pequeño bote. "¡Cuán grande y hermoso que es," jadeó de asombro. Sonriendo con chispeantes ojos benévolos, susurró: 

"El océano que contemplas no es más que la superficie de tu precioso corazón. Sumérgete en las profundidades gloriosas, y he aquí su verdadera naturaleza espiritual. Usted es el alma, el esplendor del amor divino de Dios. "

La vida humana tiene muchos momentos únicos y sagrados, a los que pocas veces prestamos atención.

Lo sagrado está por doquier, pero no lo vemos. 

Está en el nacimiento y en el milagro de la vida, está también en la muerte, que no es muerte porque nos devuelve al origen y a la plenitud, al Uno.

Cuando recuperamos la consciencia de lo sagrado, percibimos (algunos ven) en vida,

los hilos que unen unas cosas con otras.

Hay una comunicación superior a la que podemos acceder, y a la que sin embargo volvemos la espalda de continuo.La tierra es lugar inhóspito cuando se pierde esa comunicación.

Pero lo sagrado nos espera, 

como un bálsamo curativo y regenerador.

"Aquél que está habitado por sentimientos sagrados, posee semillas sobre las que se inclinan entidades celestes para hacerles crecer y fructificar. Si después de ciertas circunstancias, deja morir estos sentimientos en él, rompe toda comunicación con los seres de arriba. ¿Quién sería tan estúpido para cortar el hilo de su teléfono y privarse así de toda relación con sus amigos y su ayuda en caso de necesitarla? Pues bien, ésta es la situación de todos aquellos que renuncian a alimentar en su alma sentimientos que les pondrán en relación con el Cielo: son abandonados a ellos mismos, sin ayuda exterior.

Los humanos creen generalmente que su lucidez, su buen juicio y sus intuiciones sólo dependen de ellos mismos, que son los únicos autores, y que sus cualidades no pueden serles arrebatadas. Pero se equivocan. Son inspiraciones que reciben de las entidades espirituales. Es por ello que deben preocuparse de permanecer en buena comunicación con estas ayudas tan valiosas que les ayudarán a través de sus advertencias y de sus consejos”.

Omraam Mikhaël Aïvanhov (1900-86). Pensamientos cotidianos, Editorial Prosveta

Brillando en la Oscuridad-Charlie Brown

CHARLIE BROWN

(Cold Play)

I stole a key 

Took a car downtown where the lost boys meet 

I took a car downtown and took what they offered me 

To set me free 

I saw the lights go down at the end of the scene 

I saw the lights go down and they’re standing in front of me 

My scarecrow dreams 

When they smashed my heart into smithereens 

I be a bright red rose come bursting the concrete 

Be the cartoon heart 

Light a fire, light a spark 

Light a fire, a flame in my heart 

We’ll run wild oh 

We’ll be glowing in the dark 

Glowing in the dark 

All the boys, all the girls 

All the madness in the world 

All the boys, all the girls 

All the madness that occurs 

All the highs, all the lows 

As the room is spinning, oh 

We’ll run wild oh 

We’ll start glowing in the dark 

So we’ll run wild oh 

We’ll be glow in the dark

*********

Robé la llave,

Tomé el coche hacia el centro donde los niños perdidos se encuentran.

Cogí el coche y tomé lo que me ofrecieron 

Para hacerme libre... 

Vi las luces apagarse al final de la escena 

Vi las luces apagarse y ellos estaban en frente de mí. 

Mis sueños de espantapájaros 

Cuando aplastaron mi corazón en mil pedazos 

Me convertí en una reluciente rosa roja 

estrellándose en contra de todo lo concreto 

En la caricatura de un corazón.

Enciende una llama, enciende una chispa 

Enciende el fuego, una llama en mi corazón.

Correremos como locos 

Brillaremos en medio de la oscuridad 

Brillaremos en medio de la oscuridad 

Todos los chicos, todas las chicas 

Toda la demencia del mundo 

Todos los chicos, todas las chicas 

Toda la locura que ocurra 

Todos los altos y bajos. 

Mientras la habitación esté girando... 

Correremos Salvajes

Empezaremos a brillar en la oscuridad.

Correremos Salvajes

Brillaremos en medio de la oscuridad.

Bajo otra luz

"Ese sobre-pasar", como lo llamé previamente, se mostró, bajo una experiencia más amplia, como un aumento del nivel de conciencia. Algún interés más alto y más amplio entró en la perspectiva y, debido a tal ensanchamiento del horizonte, el problema insoluble perdió su urgencia. No fue resuelto lógicamente en sí mismo, sino que palideció frente a una dirección nueva y más fuerte de la vida. 

No fue reprimido y hecho inconsciente, 

sino que meramente apareció bajo otra luz

 y así fue distinto. 

Lo que en un nivel más profundo había dado motivo para los conflictos más turbulentos y a una pánica tempestad de afectos, parecía ahora, contemplado desde el nivel más elevado de la personalidad, como un temporal de valle visto desde la cima de una alta montaña. 

Con ello la tormenta no es privada de su realidad, 

pero no se está más en ella sino encima.

 El Secreto de la Flor de Oro, C.G.Jung y R.Wilhelm